Bên trong món trang sức của sân bay Changi.

Ngay từ đầu, có một trở ngại lớn cho dự định của kiến trúc sư Moshe Safdie về việc xây dựng một tổ hợp vòm kính với thác nước đổ qua chính tâm của mái vòm

Không chỉ có vậy, đường ray của tàu điện chạy thẳng qua trung tâm của cái vòm, ngay chính tại nơi mà dự định sẽ có dòng thác đổ.

“Cứ 3 phút 1, khi đoàn tàu chạy xuyên qua, nó sẽ được rửa sạch sẽ” Sadife hài ước nói.

Chỉ có một điều duy nhất cần phải làm. Cái thác nước phải được di ra khỏi chính tâm.

Bạn đi ra ngoài, bạn ngửa mặt lên nhìn, bạn sẽ thấy nó KHÔNG nằm ở chính giữa. Và đó là một thảm họa về mặt hình học.

Đây là lí do mà Jewel chính xác không phải là một mái vòm, mà là một vòng xuyến, cơ bản là một cái bánh doughnut khổng lồ bằng kính.

“Tạo ra một khối xuyến vì đường tàu chạy ngay chính giữa” Sadife nói. Nhưng tôi nghĩ điều này làm nó đẹp hơn và tạo ra một lực căng trong hình khối.

• Nguồn: https://infographics.channelnewsasia.com/jewel-changi-airport/index.html?cid=fbcna&fbclid=IwAR1PQAyCNmB5R3EvAbA-gC-Nc6b8Olnod_6cPurerPU_fSJKw0yKv1Rbl7k
• Dịch: Bộ môn Lý thuyết và lịch sử kiến trúc.